【关于蓝血】仿生人：我们使用的是釱而不是钛!
万年强迫症终于在这个时候爆发了【。
业余搞事，当然没有比康纳更了解蓝血2333
蓝血，除了blue blood这一通俗的叫法之外，康纳叫它釱
（注意不是钛，不是钛，是釱）
那么，什么又是釱？
釱
[ dì ]
1.脚镣。
2.戴上脚镣：“～左趾。”
[ dài ]古通“軑”，车辖，轴头上可以管住轮子使不脱落的器件：“陈众车于东阬兮，肆玉～而下驰。”
（来自百度汉语）
（这字真的超难找，建议手写，或者是多打几遍这字就飘到输入法前面去了。）
然而蓝血跟这几个意思八杆子打不着关系。
可以看出，游戏中的釱的含义完全是游戏本身自创的。
因为游戏没有简体中文版本，那么，繁体写作釱，会不会有其简体写作 钅大呢？
反正我是没找到，欢迎有字典的小伙伴去找一找。
既然翻译过来是个自创的意思，那么釱本身的英文是什么呢？
（感谢Bryan小可爱玩的英文版，千里表白）
Thirium。
再次百度了一圈，并没有发现除了游戏外，还有这个单词的存在和使用。
可见，仿生人的蓝血的写法完全就是游戏自创的。
【还有一个跟Thirium很像的单词，thorium（钍）。虽然也是化学元素，但跟仿生人的蓝血一点关系也没有。】
另外就是蓝血的作用。
为仿生人生物组件提供所需动力。
（来自神通广大无所不知康纳酱）
过几个小时会蒸发！但是康纳自带扫描可以检测出痕迹23333康纳眼球装置中是带了各种频率的电磁波吗（没准还能辨别纸币的真假呢x）
其实就是想提醒大家蓝血的正确写法，钛来钛去的真的令强迫症很不爽【。
经常看到的还有马库斯其实是Markus而不是Marcus（欢迎找英文版来比对）
另外之前还看到一个大大做的叠图，RK900和RK800的身高体格其实是一毛一样的，差别可能就在眼睛颜色不一样吧。（完美诠释了什么叫暗色显瘦白色显肿）
希望大家能更好的去了解这款游戏！
评论(7)